FougaZephyr_v3_patch01 ( version FSX ou Prepar3D )           ( English translation below )


Ce patch corrige certaines anomalies rencontrées lors de l'utilisation des gauges complémentaires développées par la Royale French Navy ( RFN ) 

Ces gauges sont disponibles sur le site RFN ( http://royalefrenchnavy.restauravia.fr/RFN-Creations.htm ) . Attention de bien choisir la version correspondant à votre simulateur 32 bits ou 64 bits lorsque les deux sont disponibles. Ces gauges doivent être installées selon les directives données avec chaque gauge


Application du patch FougaZephyr_v3_patch01:

 Ouvrez avec le bloc-notes le fichier panel.cfg ( situé dans le dossier panel du Zephyr ) puis remplacez le bloc suivant 

			[Window00]
			Background_color=0,0,0 			
			pixel_size=10,10
			position=0
			always_visible=1 
			ident=10000

par celui-ci

[Window00]
Background_color=0,0,0 			
size_mm=1024,768
position=0
always_visible=1 
ident=10000

Enregistrez le fichier modifié avec son extension .cfg

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


FougaZephyr_v3_patch01 (FSX or Prepar3D version)


This patch corrects some anomalies encountered when using the complementary gauges developed by the Royal French Navy (RFN)

These gauges are available on the RFN website (http://royalefrenchnavy.restauravia.fr/RFN-Creations.htm). Be careful to choose the version corresponding to your 32-bit or 64-bit simulator when both are available. These gauges must be installed according to the instructions given with each gauge


Apply the FougaZephyr_v3_patch01 patch:

  Open the panel.cfg file (located in the panel folder of the Zephyr) with notepad and replace the next block

[Window00]
Background_color = 0,0,0
pixel_size = 10.10
position = 0
always_visible = 1
ident = 10000

by this one

[Window00]
Background_color = 0,0,0
size_mm = 1024.768
position = 0
always_visible = 1
ident = 10000

Save the modified file with its extension .cfg